tesão
Hola muchachos.
Já tem um tempão que não venho aqui perguntar coisas.
Tenho dúvida de onde vem a palavra tesão que não existe em espanhol.
Um abraço
Resposta:
Como andas? Te extrañábamos.
A palavra tesão tem sua contrapartida em Espanhol, sim. Trata-se de TESÓN, que tem a mesma origem do Português (o Latim TENSIO, “estiramento, tensão”) e o significado de “decisão e perseverança colocados num objetivo”.
Mas no Espanhol ela não tem as conotações eróticas do Português brasileiro.