TIQUINHO
Olá! Adoro o vosso site. Gostaria de saber a origem da palavra ‘tiquinho’ (bocado). Estive pensando que os portugueses do norte chamam os leitões de chicos, o que me remeteu ao espanhol (chico = jovem), e pelo som do galego, me pareceu ter a ver com chiquito. Será?
Agradeço!
Resposta:
Agradecemos seu elogio.
Tiquinho é o diminutivo de tico, “algo pequeno, curta porção de tempo”.
Mas infelizmente em nenhum lugar achamos a origem de tico. Deve ser de origem popular, não atestada academicamente.