Resposta:

Ultrapassar vem do Latim ULTRA, “além”, mais passare, “pisar, caminhar, passar”, de passus, “passada, ritmo da caminhada”.

Ultrapassado é o seu particípio passado.