Uma censura a quem serve terrines em terrinas
Caríssimo,
Curiosa estou em saber sobre o étimo Verrina, que por sua vez remeteu-me a Terrina, que não é o Terrine mencionado na lista de palavras, pois este se trata de uma espécie de patê.
Poderia, por gentileza, esclarecer-me?
Resposta:
Terrina é a forma portuguesa do Francês TERRINE, designando um recipiente que vai à mesa feito de argila, isto é, basicamente de um material chamado TERRA pelos romanos. O nome passou do utensílio para a comida que ele contém.
E verrina, cada um dos discursos feitos por Cícero contra o senador CAIUS VERRES, recebeu seu nome por causa do destinatário deles.