Resposta:

Do Latim MAXILLA, “mandíbula, maxilar”. De VUSTED, encurtamento de VUESTRA MERCED. Olhe pela origem de você na Lista. Sugere-se que venha do Latim CICCUS, “membrana entre os grãos da romã”, por extensão, “coisa de pouco valor, pequena”. Do Árabe ZAFUNARIYA, de origem anterior desconhecida.