Resposta:

Ela vem do Inglês ZIGZAG, “linha com frequentes mudanças de direção”, no Francês antigo ZICZAC, do Alemão ZICKZACK, de ZACKE, “ponta, projeção aguda”.