###
Salve, grande amigo!
Cá estou eu, cheia de dúvidas e curiosidades. Por onde começar? PINOIA, isso mesmo! Sempre ouço essa palavra e não tenho a mínima ideia de onde veio. E CUPIDO e CUPIDEZ? Têm a mesma origem?
Por fim, quero de uma vez por todas, matar esse mosquitinho chato que me azucrina, a MURIÇOCA! Se souber a origem, saberei qual veneno usar…
Beijinho SEM coco!
Resposta:
1) Origem incerta. Claro!
2) Do Latim CUPIDO, personificação do amor apaixonado, de…
3) … do L. CUPERE, “desejar, querer com intensidade, ambicionar”.
4) Do Tupi MBERU’SOKA, , de M’BERU, “mosca”, mais SOKA, “o que perfura”.
Sem coco tudo fica melhor.