A mais bonita
Ou as mais:
Quais as etimologias mais bonitas que vocês já observaram? Seja pela clareza da ‘tradução’ ou pela metáfora empregada?
Resposta:
São tantas! Citamos uma:
Ler vem do Latim LEGERE, “ler”, mas originalmente “escolher, colher parte de uma planta”. Assim, ler é como fazer a colheita de letras, que formam palavras, que nos trazem conhecimento, emoções e distração.