A palavra “escorregadio”
Palavras: -ico
Eu sei que o sufixo “-iço”, em quebradiço ou irritadiço, assinala respectivamente aquilo que quebra facilmente e aquele que se irrita facilmente. Escorregadio, portanto, não haveria de ser “escorregadiço”? Ou quem sabe o fora anteriormente, mas deixou de o ser por algum fenômeno fonético? Gostaria que me esclarecessem isso, se puderem.
Grato.
Resposta:
Esse sufixo não tem as funções que o leitor lhe atribui. Ele vem do Latim -ITIUS, um formador de adjetivos a partir de particípios passados e também de adjetivos e substantivos, muitas vezes como diminutivo.