A palavra “Vergonha” (em português) e “Vergüenza” (em inglês).
Palavras: vergüenza
ETIMOLOGIA
A origem da palavra “Vergonha” em português:
A origem da palavra “Vergüenza” em inglês:
não sei qual é as palavras quão são origens dos substantivos.
Resposta:
Vergonha vem do Latim VERECUNDIA, que deriva de REVERERI, formada por RE-, “para trás, de novo”, mais VERERI, “respeitar”.
VERGÜENZA não pertence ao Inglês, é espanhola e tem obviamente a mesma origem de vergonha.
Não compreendemos a sua última frase.