acatastasia
No jargão da minha (cum grano salis) nobre profissão, ouvi o termo ‘acatastasia’ – curso não habitual de uma doença- empregado no sentido de ‘variação não patológica do normal’. Saber-lhe a origem vai ajudar a ajuizar este segundo sentido a ela atribuído.
Muito grato, e meus respeitos.
Resposta:
A origem é o Grego AKATASTASÍA, “instabilidade, agitação”, de A, indicando oposição, mais KATÁSTASIS, aqui como “firmeza, manutenção, fixidez”.
Discordamos do “cum grano salis”…