Resposta:

Do Espanhol AHORRO, “poupança”, do Árabe HURR, “livre”, com o sentido de “livre para ser usado no futuro” que a poupança tem. .

Esta originou também forro, “o que é livre, que não é escravo”, donde alforriar, “libertar alguém da escravidão”.