andré de sapato novo ao violão/cavaquinho
De-maaaais!
Emília a-mou!!!
Bigaaaa-da!!
Quem precisaria de sua competência para o toque do violão, depois da compreensão disso aí? (nosso tônus muscular tb ficou explicado) .
Modo: cadencia, claro! Saber na teoria e na prática é tuuuu-do!!
(making amends: temos tb AS estruturas modal e tonal)
Na maré: fajuto vem mesmo de malandragem nada carioca, mas portenha? Ou enrolei o novelo de novo? Bom, mas e pilantra?
Chega mais, Luiz Claudio mineiro, no grupo dos Etimoloucos nada Anônimos!
Resposta:
Emília é muito bondosa conosco.
Fajuto vem de FAYUTO ou FALLUTO, “falso”, da gíria portenha, que vem em grande parte do dialeto genovês, mas que veio de Roma antiga, do verbo FALLERE, “enganar, faltar à palavra dada”.
Já pilantra, como tantas palavras da gíria, não tem origem conhecida.