Resposta:

Ele vem do Grego APO-; traz a ideia de afastamento, movimento para fora, separação. Originou o AB- do Latim e o OFF do Inglês.