Já encontrei a origem de orca, sendo que orc, no caso, é uma criaturinha existente em jogos de cartas colecionáveis/card games e RPGs (bem parecida com o goblin, também com a origem por aqui no site), será então que orca e orc vêm do mesmo lugar exatamente e propriamente?

A propósito: eu li quando vocês fizeram uma postagem questionando quem traduz nos filmes ingenuity como ingenuidade… acreditam que os usuários do Google Tradutor colocaram a tradução de ingenuity como ingenuidade (e vice-versa!) e o sistema a computou como verificada? Ingenuidade em inglês é ingenuousness (entre outras acepções, só que esta é que a cognata em termos de se parecer na grafia e pronúncia!)?