Resposta:

Do Latim STABILIS, “firme, inteiro”, literalmente “capaz de ficar de pé”, de STARE, “estar, ficar em pé”. O prefixo RE- indica “novamente”.

Ambas são a mesma palavra.