Resposta:

Ela era um apetrecho usado por bandoleiros. E esta palavra vem do Italiano bandito, “banido, afastado do convívio dos outros”, de bandire, “proscrever, banir”, do Latim bannire, “proclamar”.