Blue e Azul
Azul em latim seria cianum certo?
Porque em francês é Bleu , italiano Blu e espanhol e português é Azul nada parecidos com cianum !!
Resposta:
O Latim CYANUS, “azul-esverdeado” é derivado do Grego KÝANOS, “azul-escuro”.
Já BLUE e BLEU derivaram do Proto-Germânico BLAEWAZ, razão porque seus derivados são tão diferentes.
Os nomes de cores em distintas origens são muito incertos.