Resposta:

A origem é o Holandês BOGEN, “ato de um navio percorrer a costa, contornando as saliências da margem”.