Bulling ou bulir
Esta palavra bulir já conheço desde minha infancia imagine nascí em 1949 e ja existia a palvra, porque tanta euforia pelo o surgimento desta palavra nas escolas? provavelmente surgiu no noderte brasileiro invadido por ingleses, espanhois e franceses.
Prestem bem atenção, o brasil está cheio de palavra de origens de outros paises, como arribação vem do espanhol arribar, foroll, virou forró vem do ingles, e tantas outras palavras e o brasileiro do século 21 está atônico por não saber das origens do proprio vocabulário?
Resposta:
Caro José Ribamar, não é isso o que acontece. A semelhança fonética entre as palavras que você cita causa certa confusão.
1) BULLYING nada tem a ver com bulir, apesar de alguma superposição de sentidos.
Originalmente, veja só, queria dizer “namorada/o”. Deriva do Holandês BOEL, “amante, irmão”. No Século XVII o seu sentido mudou, no Inglês, de “pessoa agradável” para “barulhento, ameaçador” e finalmente para “aquele que ameça os mais fracos”.
2) E forró não vem do Inglês, isso é etimologia popular. Deriva do Francês faux-bourdon, um tipo de composição musical, que deu em nosso país “forrobodó” e depois “forró”.
Estes exemplos são ótimos para mostrar como a nossa matéria tem utilidade para esclarecer dúvidas sobre palavras.