Resposta:

Agradecidos.

Estafermo vem da expressão italiana STA FERMO, “fica firme, parado, fica quieto”, de STARE, “ficar, estar”, mais FERMO, do Latim firmus, “forte, estável, seguro, duradouro”.

Aplicava-se a um aparato que simulava um corpo humano e era preso a um poste, de modo a girar quando era atingido pela lança

de um guerreiro em treinamento. Este tinha que ser muito ágil para não ser atingido pelo braço do estafermo.

É por isso que essa palavra se aplica hoje a uma pessoa que atrapalha nosso planos, que se põe à nossa frente como um obstáculo.