Resposta:

A gente quis dizer “estropiar” mesmo; foi erro de um dos nossos vários digitadores, que acaba de ser posto a pontapés para a rua, sem quaisquer direitos trabalhistas. “Estropear” quer dizer “grande barulho”, que foi o que nós fizemos com o infeliz. Vem de “tropa”, conjunto de seres que normalmente faz ruído ao se deslocar.

Muito bem, continue honrando-nos com suas visitas.