Resposta:

As duas primeiras derivam do Latim CROTALLUM, do Grego KRÓTALLON, “chocalho, guizo”.

E a terceira, o nome de uma planta, vem do Grego KROTÓN, “percevejo, ácaro”, porque seus frutos lembram esse aracnídeo.

Cuidado ao comê-los.