De português para português
Oi, Dr.!
Por favor, gostaria de saber se há palavras no português de origem desconhecida ou que se formaram a partir da própria língua portuguesa (sem raiz, influência ou interferência de outros idiomas, como nossa língua-base, o latim). O Dr. poderia nos dar alguns exemplos?
Aguardo ansiosamente!
Resposta:
Há, sim, palavras de origem desconhecida. Um delas é “bagunça”.
É o exemplo que nos ocorre agora; como para encontrar outros teríamos que compulsar numerosas páginas de dicionários, já que elas são raras, esperamos contar com o seu perdão.
Acreditamos que a maioria seja ligada a gírias, das quais é dificílimo saber a origem, bem como a onomatopeias.