Resposta:

Ela  vem do Latim PERTINENS, particípio passado de PERTINERE, “alcançar, relacionar, esticar, relacionar-se com”, formado por PER, “através”, mais TENERE, “segurar, manter”.