Dúvida
Gostaria de saber se é normal, ao praticar a leitura de cartas e documentos expedidos antigamente, um pouco mais à frente da metade do século passado, se deparar com erros de português, acentuações e grafias não mais vigentes nos dias de hoje, ou o problema estava na escrita de quem emitiu as cartas?
Resposta:
Certamente serão encontradas diferenças entre a escrita de há mais de cem anos e a de agora. Só no século XX houve umas duas ou três reformas ortográficas no Português.
E não podemos esquecer que erros acontecem em qualquer época.