dúvida no significado da palavra “soma” no grego
Um artigo publicado recentemente na revista brasileira de cirurgia cardiovascular .vol 27 nº 2 de abr/jun.2012, artigo que trata da etimologia do idioma grego na anatomia. o autor, lá em \” discussão\” afirma que o termo \” soma \” na grécia moderna sempre significou \”corpo\” mas que no grego antigo não tinha este significado e que para os dias de hoje esta palavra significaria \”cadáver\” Gostaria de um parecerde vcs. Desde já grato
Resposta:
No Grego Clássico, usava-se as palavras NEKRÓS e SOMA para “corpo sem vida”.
Mas a última também designava o corpo vivo.
Complicado, entender direito isto.