Resposta:

Seus treinamentos não foram bons, passaram-lhe uma conversa totalmente absurda.

“Paz” vem do Latim PAX, “paz”, de uma fonte Indo-Europeia PAK-.

E “paciência” vem do L. PATI, “aguentar, sofrer”, do Grego PATHE, “sentimento”.  Daí também vêm “simpatia” e “patologia”, bem como “paciente”, a pessoa que precisa ser tratada de alguma doença.

Essas palavras não têm ligação entre si. E quem fez essa afirmação descabida não tem conhecimento.