Dúvida sobre uma expressão

Boa tarde, sou o Adaías Magdiel, de Itaituba, no estado do Pará. Sou um grande fã do site, queria inclusive parabenizá-los por tamanha dedicação, sempre que tenho dúvidas sobre uma palavra venho “correndo” ao site. Enfim, a minha dívida é a seguinte, aqui no Pará é comum usarmos o termo “égua” como interjeição, seja para surpresa, descontentamento etc., é basicamente um “eita” para as demais regiões, e eu gostaria de saber qual a origem dessa expressão (da expressão, não da palavra), por que usamos égua como interjeição?

Resposta:

Adaías, temos muito prazer em fazer contato com você. Suas palavras nos deixam cheios de contentamento.

Sua dúvida lida com uma palavra usada em termos de gíria regional popular; ora, estas não são registradas nas fontes acadêmicas, o que nos deixa incapacitados para responder à sua dúvida.

Assim, desculpe por ficarmos devendo.

Origem Da Palavra