Énfasis
Palavras: hincapié
Salve, Gran Mestre de los alfarrabios!
Estoy estupefacta: mi amigo de lengua española no sabe lo que es HINCAPIÉ!
¿Me puedes ayudar a ayudarlo?
PS: Hoy he descubierto que la RAE dispone de 93.100 vocablos, pero los hablantes usan solo 5.000!
Resposta:
Esa palabra viene de HINCAR, “afirmar, clavar” (Latín: figicare, “clavar, hincar”), más PIÉ, (Latín PES, “pié”).
Mucho gusto en verla por acá otra vez!