Resposta:

Ela vem de “em si mesmo”; um sujeito ensimesmado está meio retirado do mundo, recolhido dentro de si.

Veio do Espanhol ENSIMISMAR, formada da mesma maneira.