Eõterno
Bom dia. Encontrei em um livro a frase “os fatos imaginados não se tornam uma realidade eõterna”. Não consegui encontrar esta palavra no dicionário. Fiquei imaginando se haveria alguma indicação etimológica que pudesse auxiliar na identificação. O sentido em si fica mais ou menos claro na frase, mas continua uma solução misteriosa do tradutor.
Resposta:
O que houve foi um erro tipográfico. Essa palavra não existe em nosso idioma.