Resposta:

Do Latim EPIPHANIA, do Grego EPIPHANEIA, “manifestação, aparecimento dramático”, de EPIPHANES, “manifesto, patente, conspícuo”, formado por EPI-, “sobre”, mais  PHAINEIN, “mostrar, aparecer”.