Resposta:

Essa palavra de 1910 foi cunhada em Alemão pelo psiquiatra suíço Bleuler como SCHIZOFRENIE, do Grego SKHIZEIN, “separar, partir”, mais PHREN, “mente, cérebro”.

Nada a ver com “esquisito”, cuja origem v. encontrará em nossa Lista de Palavras.

Mas é interessante notar como dois inícios de palavras não-relacionados acabaram ficando iguais em noss idioma atual. Isso é bom para pegar chutadores…