Pezados,
Gostaria de contribuir com o que foi dito sobre ESTOPPEL.
Trata-se de palavra que deriva do francês antigo para ROLHA (estoupail).

Seu uso conhecido começou no século XVI juntamente com o verbo “estop” (parar/vetar/impedir, no inglês arcaico).
Estoppel é um instituto jurídico do direito internacional, de origem no sistema anglo-saxão (common law), por meio do qual uma Corte internacional impede o comportamento contraditório de um Estado, que se vale de dois pesos e duas medidas, ao alegar algo que anteriormente dissera ser inválido ou inexistente. Ou ao interpretar o mesmo fato (ou a mesma norma) de maneiras diferentes, à conveniência da situação.

Interessante notar que os americanos dispõem de uma expressão “put a cork on it” (lit. “põe uma rolha nisso”) com o sentido de “cala a boca”. Talvez sua origem remonte ao uso supramencionado da palavra “rolha” (estoppel).