Resposta:

Ela se formou do Latim TRANS-, “além”, mais VARIARE, “tornar de diversas cores, diversificar”, aqui com o sentido de “desvairar, ficar mentalmente perturbado”.