Sobre o nome “Iracema”, andei pesquisando no site.
Parece-me plausível que José de Alencar tenha brincado com as letras da palavra “américa”, conforme consta aqui.
Mas sei também que em guarani (não o tupi, que conheço ainda menos) “eíra” significa “mel” e “cema” “saída”. Será que o nosso romântico autor não andou jogando também com estes termos?
Pergunto também pra ter uma confirmação…
Aguardo.