Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de comum.

Já COMMODITY vem do Latim COMMODUS, “adequado, conveniente”, de COM-, “junto”, mais MODUS, “jeito, maneira, modo”.