Etimologia

Uai…
Então “nora”, nas duas acepções têm a mesma origem? Como nora, em relação à sogra, pode ter vindo da NA’URA, “estrutura para tirar água de poços”.

Trouxe mais algumas:
Encarapitado
Esbilitação
Escamônia
Esquipar
Eutrapelia

Grata,

Resposta:

a. Não veio. Como “relação de parentesco”, veio do Latim NURUS, “nora, mulher jovem”.

b. De em, mais carapito, ave trepadora.

c. Não descobrimos.

d. Do Grego SKAMMONIA, nome de várias plantas medicinais.

e. Do Escandinavo SKIPA, “equipar, preparar uma embarcação para se fazer ao mar”.

f. Do Grego EUTRÁPELOS, “engraçado, cômico”.

Origem Da Palavra