Olá!
Hoje me lembrei de um site de etimologia que foi citado no curso “4 degraus para uma vida organizada”, da professora Lúcia Helena Galvão e fui lá buscar entender um pouco mais da “junípero” e gostaria de compartilhar com vocês o resultado:
https://etimologias.dechile.net/?juni.pero
Até mais!
(achei muito interessante o processo de vocalização/sincopação, como ele transforma/disfarça um nome em outro! E uma associação com iunctus “juntos”… bem, pode ser, já que as bagas do zimbro são tão juntas entre si e com os galhos, quase incrustadas.)