Um conhecido meu me apresentou o sobrenome dele: Camdanda; inicialmente, disse que era de origem espanhola. Pesquisei em alguns dicionários e achei “candado” que se refere as união dos cascos de um cavalo.
Permaneço em dúvida, porque creio ter lido algo sobre “camdanda” ser origem Banto ou Quibundo, línguas africanas.

Vocês poderiam me ajudar?

Desde já, grato.