Resposta:

Ela vem do Latim INTER, “entre”, mais LOCUTORIUS, “parlatório, lugar onde se pode falar”, de LOQUI, “falar”.