Etimologia da palavra Pantagruélico
Bom dia, esta é a segunda pergunta direta que faço a vocês do consultório etimológico, embora seu site seja-me muito útil para um trabalho custoso que estou produzindo. Detalhes à parte, estava agora há pouco estudando e deparei-me com a palavra pantagruélico. Fiz uma busca, mas não encontrei a etimologia pura da palavra, apenas referência de uma boa da qual veio ao mundo. Teriam vocês a resposta para mim?
Agradeço imensamente pela chance de contato. Que o site continue firme e forte 🙂
Resposta:
Esse nome foi inventado por Rabelais.
Diz o autor que “E porque nesse dia nasceu Pantagruel, seu pai lhe impôs tal nome: porque PANTA em Grego quer dizer ‘todos’ e GRUEL em idioma Beduíno significa ‘alterado’, querendo mostrar que à hora de seu nascimento o mundo estava alterado”.
Mas, sabendo que Rabelais era um grande gozador, pode ser que ele estivesse apenas se divertindo à custa dos outros.
Gratos pelas suas amáveis palavras.