etimologia da palavra REVÓLVER
o sufixo “er” denota alguém que executa alguma atividade, e o significado de revolver, dá idéia de mover algo que está por baixo; sendo assim seria correto empregar o termo “impulsionador” para a palavra revólver?
Resposta:
O sufixo -ER denota agente, mas em Inglês. Em nosso idioma ele se usa basicamente para a terminação do infinitivo da 2ª conjugação verbal.
A ideia de trocar uma palavra muito conhecida por outra mais longa e que precisa ser explicada a cada uso não parece apresentar muito futuro.