Resposta:

1) Do Germânico ZINK, possivelmente de ZINKE, “ponta, extremidade aguçada”, talvez pelo formato de seus cristais após aquecimento.

2) Do Árabe LATÚN, “cobre”.

3) Do Latim PYRITES, do Grego PYRITES, “relativo ao fogo”, pois esse metal produz faíscas quando atritado.

4) Do L. CUPRUM, “cobre”, uma contração de CYPRIUM AES, “metal de Chipre”, onde existia com abundância.

AES originalmente era a palavra para “cobre”, mas passou a ser usada para designar o bronze, que tinha maior uso do que aquele; com  isso a outra palavra da expressão assumiu o significado de “cobre”.