Etimologia de palavra
Palavras: supletivo , supletório
For gentileza, poderia explicar a origem das palavras: supletivo, supletório e supletivamente?
Além disso, pode-se afirmar que supletivo e subsidiário (achei no seu site pela palavra “subsídio”) possuem o mesmo sentido?
Peço desculpas, mas tenho certa urgência porque a origem dessas palavras e a conformidade ou desconformidade entre ambas me ajudará em um trabalho acadêmico.
Obrigado.
Resposta:
As três palavras que você cita no início derivam todas de SUPPLERE, “suprir”, do Latim supplere, “suprir”, de sub, “de baixo”, mais plere, “encher, completar”.
Parece-nos que supletivo e subsidiário não têm o mesmo sentido, embora tenham certa superposição. Uma olhada ao dicionário poderá esclarecer melhor.