Resposta:

Hum… você tem certeza de que se trata de homônimos homógrafos?

As origens essas se encontram em nossa Lista de Palavras.