Etimologia ou Semântica
Olá pessoal,
Sempre peço a meus alunos que atentem para a estrutura das palavras, pois ali podemos encontrar seu significado sem que necessariamente precisemos decorar um conceito.
Quando digo isto aos alunos, estou dizendo para que atentem à Etimologia das palavras ou para à Semântica delas?
Muito agradecida.
Resposta:
A Semântica vem do Grego SEMA, “sinal”. Ela em si não dá notícia do significado de uma palavra, a menos que seja previamente conhecida.
A Etimologia pode dar uma noção de significado se o leitor tiver o devido preparo. Mas não é de esperar que ela sempre leve à informação desejada.