Etimologias de mais seis palavras
1) Arcade (máquina de fliperama)
2) Achar (um tipo de picles) [substantivo, sem relação alguma com o verbo homônimo e homógrafo)
3) Penterofobia (medo exagerado e irracional de sogras) [até que sei de onde vem “fobia”, mas não consigo imaginar a origem do resto do nome]
4) Frisal (verbo, tornar crespo) [creio não ter relação alguma com “Frisal”, um topônimo da Índia]
5) Trisal (vem de tri-, três + casal?)
6) Viana (pãozinho fino e redondo) [inicial minúscula] (creio não ter relação alguma com “Viana”, um antropônimo e topônimo de múltiplos lugares e pessoas bastante célebres e Ilustres)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Do Francês ARCADE, do Italiano ARCATA, “arco de uma ponte”, do Latim ARCUS, “arco”.
Não descobrimos as demais origens.