Etmologia Germânica e Itálica
Olá! Admiro demais o trabalho de vocês. Meus sinceros parabéns pela qualidade do site. A minha dúvida etmológica é se a palavra portuguesa “homem” tem a mesma raiz de sua equivalente inglesa “man”. Obrigado!
Resposta:
Gratos pelas suas elogiosas palavras.
Homem vem do Latim HOMO, “homem”, de HUMUS, “terra”.
Já MAN veio do Inglês antigo MAN/MANN, “pessoa, ser humano, independente de sexo”. Sua origem é germânica, mas não parece ter uma fonte Indo-Europeia.
Assim, apesar de certa semelhança, o que parece é que as origens não são as mesmas.